القدرة التعبيرية للكلمة في مقالات الإمام محمد عبده في جريدة العروة الوثقى

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

كلية الألسن، جامعة عين شمس

المستخلص

تضمنت مقالات جريدة العروة الوثقى محتوىً في مجالات العقيدة والسياسة والتربية والاجتماع والأخلاق، مما جعلها ممثلًا جيدًا للواقع الذي عاشته الأمة الإسلامية في القرن التاسع عشـر، وقد استمدت منهجها من الأصول الإسلامية مع ربطه بحال الأمة في هذه الفترة، وقامت من أجل استنهاض الأمة الإسلامية وتوحيد كلمتها للوقوف ضد الاستعمار البريطاني، وكان لها أثر كبير في العالم الإسلامي، مما دفع الإنجليز إلى محاربتها ثم إغلاقها بعد فترة قصيرة من صدروها
ويتخذ هذا البحث مقالات الإمام محمد عبده المنشورة في جريدة العروة الوثقى مادةً له؛ حيث يقوم على دراسة القدرة التعبيرية للكلمة التي يوظفها المرسِل (محمد عبده) ليس فقط لتحديد وجهة نظره؛ وإنما أيضًا للتأثير في المتلقي ومحاولة تغيير قناعته (المسلمون خاصة والعرب عامة)، لاتخاذ موقف محدَّد. يعالج البحث ذلك في ضوء نظرية التقييم Evaluation Theory لمارتن ووايت، التي تعدّ إحدي التوجهات الوظيفية في علم اللغة النطامي الوظيفي عند هاليداي Halliday’s Systemic Functional Linguistics؛ ويقوم البحث بدراسة هذه القدرة التعبيرية للكلمة من جانبين هما: الموقف Attitude ، متمثلًا في الكلمات العاطفية Affect والحكم Judgment والتقدير Appreciation، ومستوى التقييم Graduation؛ أي درجة الكلمات الموظفة في المقالات.

الكلمات الرئيسية