Knocking at the Door of Hell: Utopian Dialogism in Hama Tuma’s “The Case of the Illiterate Saboteur"

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

Department of English Language and Literature, Faculty of Arts, Cairo University

المستخلص

In the process of coming to grips with their national identity, post-independent African countries have experienced the traumatic repercussions of a series of civil wars, oppressive regimes and dreadful corruption. The shift from colonialism to independence has paradoxically proved to be distressing to the various African peoples, which continue to suffer from totalitarian systems of government. Such political upheaval could not go unnoticed by African writers, who attempt to record the horrific macabre image of successive corrupt regimes.
In the short story “The Illiterate Saboteur” from the collection entitled The Case of the Socialist Witchdoctor (1993), Hama Tuma depicts the morbid scene of an oppressive political regime and directs sharp criticism towards the political challenges of such a ruthless system. The suggested paper will principally examine the selected text at the intersection of utopian/dystopian fiction, while drawing on Mikhail Bakhtin’s concept of the carnivalesque. The latter unfolds the adopted narrative strategies to interpolate and subvert the harrowing conditions and atrocities suffered by helpless subjects at the hands of their despotic ruler. The grotesque and gruesome realm evidently reflects a Kafkaesque streak, whereby manifestations of tyranny and injustice are dominant, and oppressor and oppressed are inevitably entangled in a nightmarish conflict, reminiscent of an Orwellian dystopia.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

المراجع

Bakhtin, M. M. “Rabelais and His World”. Translated by. H. Iswolsky. 1984. The Bakhtin Reader: Selected Writings of Bakhtin, Medvedev and Voloshinov, edited byPam Morris. Arnold, 1994.
Booker, M. Keith. The Dystopian Impulse in Modern Literature: Fiction as Social Criticism. Greenwood  P, 1994.
 ---. Dystopian Literature: A Theory and Research Guide. Greenwood P, 1994.
Brooker, Peter. A  Glossary of Cultural Theory.  2nd ed., Arnold, 2003.
Claeys, Gregory and Lyman Tower Sargent, editors.  The Utopia Reader.  New York U P,           1999.
During, Simon, editor.  The Cultural Studies Reader.  2nd ed. Routledge, 1999.
Kafka, Franz. The Trial. Franz Kafka online. Translated by David Wyllie. 2003.
          www.kafka-online.info/the-trial.html. Accessed 25 Feb 2021.
Kan, Hoi-Yi Katy. Digital Carnivalesque: Power Discourse and Counter Narratives in Singapore Social Media. Springer, 2020. Cultural Studies and Transdisciplinarityin Education 10, https://doi.org/10.1007/978-981-15-2051-8. Accessed 19 Feb 2021. 
Kristeva, Julia. The Kristeva Reader, edited by Toril Moi,Columbia U P, 1986.
Macey, David. The Penguin Dictionary of Critical Theory.  Penguin Books, 2000.
“Mengistu Haile Mariam”. Encyclopedia Britannica.            https://www.britannica.com/biography/Mengistu-Haile-Mariam#ref704010. Accessed 20 Feb 2021.
 Moi, Toril. “Introduction.” The Kristeva Reader. Columbia U P, 1986, pp. 1-22. 
Morris, Pam, editor. The Bakhtin Reader: Selected Writings of Bakhtin, Medvedev and Voloshinov. Arnold, 1994.
Moylan, Tom. Scraps of the Untainted Sky: Science Fiction, Utopia, Dystopia. Westview           P, 2000.
Sargent, Lyman Tower. Utopianism: A Very Short Introduction. Oxford UP: 2010.     
Sartre, Jean-Paul. Being and Nothingness. Translated by Hazel E. Barnes. Washington Square Press, 1992.
 Shklovsky, Viktor. “Art as Device” (1917/1919). Viktor Shklovsky: A Reader edited and translated by Alexandra Berlina, Bloomsbury, 2017.
Tuma, Hama. “The Illiterate Saboteur”. The Case of the Socialist Witchdoctor and Other           Stories. Heinemann, 1993, pp. 7 – 22.
Valentine, Susan E. The Protagonist’s Response to Power and Language in the Dystopian Novel. 1998. McMaster University, Hamilton, Ontario, M.A. thesis.
Vicks, Meghan. Narratives of Nothing in 20th-century Literature. Bloomsbury, 2015.
Wa Thiong’o, Ngūgῑ. “Introduction.” The Case of the Socialist Witchdoctor and Other Stories. Oxford: Heinemann, 1993, pp. IX – X.  
مجلة البحث العلمي في الآداب
المجلد 22، العدد 1
اللغات وآدابها
يناير 2021
الصفحة 81-99

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات