التداخل اللغوي بين اللغتين الفارسية والعربية نماذج من الألفاظ الفارسية المعربة والدخيلة

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

کلية الألسن؛ جامعة عين شمس، القاهرة، مصر

المستخلص

 وقع الاختيار على هذا الموضوع محاولة لدراسة الألفاظ الفارسية التي دخلت اللغة العربية وأصبحت منها، وبيان مدى علاقات التأثير والتأثر بين اللغتين ، بداية من استخدام اللغتين لحروف الهجاء نفسها وهى الحروف العربية مع بعض التغييرات فيها، ووصولًا للکلمات التي دخلت واستخدمت کما هي في الفارسية والتي نستخدمها حتى يومنا هذا، وتتناول الدراسة تحليل هذه الألفاظ ومعرفة أصولها ودلالاتها في اللغتين الفارسية والعربية، ومعرفة أهمية اللغة بشکل عام ودورها في المجتمع وفي تقدم الشعوب والأمم المختلفة  وتحضرها ، وکيفية اقتراض اللغات من بعضها البعض، ومدى أهمية هذا التداخل والأخذ والعطاء.
مجلة البحث العلمي في الآداب
المجلد 21، العدد 7 - الرقم المسلسل للعدد 7
الجزء السابع (اللغات وآدابها)
2020
الصفحة 310-323

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات