الاستعارات لأجزاء الجسد في القرآن الکريم

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم اللغة العربية-جامعة الکويت- الکويت

المستخلص

أضحى موضوع الاستعارات التي توظف أجزاء جسد الإنسان جاذبا لانتباه الباحثين في الآونة الأخيرة. وعلى الرغم من أن جورج لاکوف ومارک جونسون قد أشارا إلى هذا الموضوع في کتابهما (Metaphors We Live By) في سنة 1980، فإن هذا الموضوع لم يصبح أسلوبا بلاغيا قائما بذاته إلا في بدايات هذه الألفية على يد دانيسا سکارا في دراستها (Body Metaphors) سنة 2004 إذ قدمت أطروحة جديدة ناضجة الأدوات وقسمت أجزاء الجسد المستخدمة في الاستعارة إلى ثلاثة جوانب جسدية. تتمثل أسئلة الدراسة في النظر إلى ما إذا کان القرآن الکريم قد وظف أجزاء الجسد توظيفا استعاريا، ثم إذا کان مثل هذا التوظيف متحققا في القرآن الکريم، فما الوظائف التي يصبو إلى تحقيقها. دراستنا هذه تهدف إلى رصد الاستعارات القرآنية التي وظفت أجزاء جسد الإنسان، وتکشف عن وظيفة تلک الاستعارات في ضوء وظيفتي الاستعارات: الوظيفة التأدبية والوظيفة المعرفية. ومن ثم، فإن الدراسة تسهم بإضافة مهمة للحقل العلمي تتمثل في کونها تطبيقا لهذه الأطروحة الجديدة على مستوى الأسلوب البلاغي للقرآن الکريم. أبرز النتائج التي تصل إليها الدراسة هي أن استعارات أجزاء جسد الإنسان شائعة التوظيف في القرآن الکريم، کما أن قراءة هذه الاستعارات بربطها بالوظيفة العضوية لکل جزء مستخدم بالاستعارة يمنحنا فهما أفضل للنص.

الكلمات الرئيسية